The “Spiritual Hammer” (1656) as an Emblematic translation of “Imitatio Christi” by Thomas à Kempis
نویسندگان
چکیده
The subject of this article is a Polish-language collection emblems by Paweł Mirowski, the Spiritual Hammer, 1656. work in fact paraphrase Thomas à Kempis’s Imitatio Christi, which author admits neither on title page nor preface. In addition, translation supplemented with five to seven engravings (depending surviving copies) an emblematic kind. purpose twofold. Firstly, juxtapose Mirowski’s order reveal his techniques and discuss advisability their use. Secondly, analyse using emblematics Christi point two hitherto unknown copper preserved unique copy Seminary Library Warsaw.
منابع مشابه
an investigation into translation of cultural concepts by beginner and advance student using think – aloud protocols
this research aims at answering the questions about translation problems and strategies applied by translators when translating cultural concepts. in order to address this issue, qualitative and quantitative study were conducted on two groups of subjects at imam reza international university of mashhad. these two groups were assigned as beginner and advanced translation students (10 students). ...
nano-rods zno as an efficient catalyst for the synthesis of chromene phosphonates, direct amidation and formylation of amines
چکیده ندارد.
Thomas Wharton's Adenographia, first published in London in 1656
as from his broad reading. She shows just how central to his thought were Cardano's neglected commentaries on the Hippocratic Corpus. Like every commentator since antiquity, he recast Hippocrates in his own image to justify his own ideas. Siraisi's consideration of Cardano's belated adoption of anatomical practices is also especially welcome, focusing on his rhetorical use of autopsy to vindica...
متن کاملconstruction and validation of the translation teacher competency test and the scale of students’ perceptions of translation teachers
the major purpose of this study was to develop the translation teacher competency test (ttct) and examine its construct and predictive validity. the present study was conducted in two phases: a qualitative phase as well as a quantitative phase. in the first phase of the study, the author attempted to find out the major areas of competency required for an academic translation teacher. the second...
control of the optical properties of nanoparticles by laser fields
در این پایان نامه، درهمتنیدگی بین یک سیستم نقطه کوانتومی دوگانه(مولکول نقطه کوانتومی) و میدان مورد مطالعه قرار گرفته است. از آنتروپی ون نیومن به عنوان ابزاری برای بررسی درهمتنیدگی بین اتم و میدان استفاده شده و تاثیر پارامترهای مختلف، نظیر تونل زنی(که توسط تغییر ولتاژ ایجاد می شود)، شدت میدان و نسبت دو گسیل خودبخودی بر رفتار درجه درهمتنیدگی سیستم بررسی شده اشت.با تغییر هر یک از این پارامترها، در...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Central European cultures
سال: 2021
ISSN: ['2786-068X', '2786-0671']
DOI: https://doi.org/10.47075/cec.2021-2.02